Bienvenido al Programa de Acceso Médico (MAP) o MAP Básico de Central Health
MAP和MAP Basic将像您这样的成员与Doctor联系起来, dentistas, 药剂师和当地专家. 在您作为MAP成员的第一次医疗预约后, 你可以访问你的医疗记录, resultados de pruebas y hacer futuras citas iniciando sesión en tu cuenta de MyChart.
Nuestra nueva apariencia
En Central Health, nos aseguramos de que puedas obtener la atención médica que necesitas, donde sea que estés.
Nos complace anunciar que tenemos una nueva imagen para el sistema de Central Health que muestra cómo todos estamos unidos en nuestra promesa de brindarte la mejor atención posible.
这个新徽标将如何影响你? 它会让你更容易看到比中央健康, los Centros de Salud de CommUnityCare y los Planes de Salud de Sendero son partes del mismo sistema de atención médica.
Aunque todos estamos recibiendo un cambio de imagen, los servicios que te ofrecemos no cambiarán. 你不需要做任何不同. Solo ten en cuenta que el sistema de Central Health está trabajando en conjunto para mejorar la atención médica para todos en el Condado de Travis.
Cambios que verás:
Este otoño, el logotipo y los colores en las tarjetas MAP y MAP Basic cambiarán. 别担心，你的当前卡是有效的，直到它到期。. 你的新卡将有相同的信息与旧卡。.
En el próximo año, nuestro nuevo logotipo comenzará a aparecer en correos electrónicos, cartas, sitios web y redes sociales.
En los próximos dos años, nuestro nuevo logotipo estará en los uniformes de nuestros empleados y en los letreros de las clínicas.
Nuestro nuevo logotipo proviene de hablar con muchos miembros de MAP como tú. Representa la compasión, el compromiso, la confianza y el trabajo en equipo. Es brillante y colorido para mostrar que somos modernos y siempre estamos listos para ayudar.
当你看到我们的新标志, estará claro que el sistema de Central Health está trabajando en conjunto para cuidarte. Si te estás inscribiendo en MAP, 去看医生或获取药物, sabes que estamos aquí para ti.
¿Preguntas?
Llama al 512-978-8130, opción 3
Correo electrónico contacto@feng-xiong.com
Síguenos para actualizaciones en Facebook, Instagram y X @CentralHealthTX
Agenda tu primera cita
El primer paso como nuevo miembro es programar una cita con un proveedor de atención primaria (PCP).
你的初级保健提供者是医生, enfermero practicante o asistente médico que verás primero para tu atención médica. 确保你所有的医疗服务提供者, incluidos los especialistas, trabajen juntos.
Llama al número de teléfono de la clínica que está en tu tarjeta de membresía para programar una visita como paciente nuevo lo antes posible.
- 你生病之前，你第一次访问? 您可以访问我们网络上的紧急护理诊所。.
- 你选择了你的诊所当你注册。.
- No esperes, puede tomar un par de meses ser atendido como paciente nuevo.
- Obtén Chequeos Regulares también conocidos como visitas de bienestar.
- Es importante hacerse un chequeo cada año, incluso si no te sientes enfermo.
Servicios especializados
- Pruebas de función pulmonar —检查肺功能的测试.
- 传染病管理 – Atención para personas con enfermedades que pueden contagiarse a otros.
- Ultrasonido —使用声波窥视你的身体内部.
- Hepatología 肝病患者的护理.
- Farmacia clínica -专家协助安全用药.
- Neumología —对呼吸系统疾病患者的护理.
- Consejería de salud conductual -与人交谈以帮助心理健康.
- Nefrología 肾脏疾病患者的护理.
- Gastroenterología 对胃肠道疾病患者的护理.
- -损伤管理促进愈合.
- Evaluación preoperatoria —我在手术前检查，确保你准备好了。.
- Cuidados paliativos y de apoyo —帮助你在重病时感觉更好.
- Podología -脚部和踝关节的护理.
- Radiografía podiátrica -拍摄脚部骨骼的照片.
Servicios cubiertos
Atención primaria
- 成人初级和预防保健
- 儿童初级和预防保健
- Servicios de ginecología y salud de la mujer, excluyendo servicios obstétricos (OB)
- Vacunas
- Exámenes de detección de cáncer
Otros servicios de atención
- Terapia física
- Cuidado de hospicio y paliativo
- Enfermería especializada
- Atención médica a domicilio
- Equipo médico duradero
- Servicios hospitalarios
Salud conductual
- 治疗、咨询和精神病学
- 住院精神治疗
- 门诊重症监护
- 危机中的住房服务
- 紧急稳定/危机期间的广泛观察
Atención urgente
Un centro de atención urgente es una opción para enfermedades e infecciones menores, como:
- resfriados, gripe y alergias
- dolores de garganta
- fiebre
- doler de oído
- vómitos, náuseas o diarrea
- 皮疹和皮肤感染
- esguinces y distensiones
- fracturas óseas menores
- conjuntivitis
- 需要缝线的小切口
Los centros de atención urgente también suelen realizar pruebas de laboratorio y radiografías. Puedes acudir sin cita previa. Muchos de estos centros tienen horarios nocturnos y fines de semana.
Dental
Unos dientes y encías saludables son una parte importante de tu salud y bienestar. MAP, MAP Basic, y MAP Basic Dental Only cubren muchos servicios dentales importantes, incluyendo:
- 定期检查和清洁牙齿
- 牙周服务（牙龈护理）
- Radiografías dentales
- Empastes para caries
- Extracción dental (remoción)
- 假牙（假牙）
- Cirugía oral
牙科服务由CommunityCare提供, Lone Star Circle of Care, People’s Community Clinic, y Manos de Cristo. 拨打会员卡上的号码预约.
Farmacia y medicamentos
MAP和MAP Basic涵盖药学服务, incluyendo recetas y suministros médicos desechables como jeringas para insulina.
Dependiendo de tu plan de membresía, tu copago puede ser de hasta $30. Revisa tu tarjeta de membresía para ver el monto que pagarás en la línea llamada RX: Form/Non-Form $X/$X.
¿Necesitas ayuda con las recetas?
拨打我们的药房热线512-978-8139.
当你准备食谱时，一定要出示会员卡. Tus médicos también necesitan saber cuándo tienes una nueva tarjeta.
Es importante hablar con tu proveedor sobre dónde recoger tu receta.
Atención de emergencia
如果您需要紧急医疗服务, 拨打911或前往最近的急诊室.
Tu tarjeta de membresía
Tarjeta MAP
Tarjeta MAP Basic
ID#: Tu número de membresía único
Group ID: Identifica a tu grupo/plan
Group/Plan: 您注册的MAP或MAP Basic计划
EFF: 您的医疗服务开始的日期. Significa “efectiva”
EXP: 您的会员资格到期日期.
Name: Tu nombre
DOB: Tu fecha de nacimiento.
PCP: El nombre de tu Proveedor de Atención Primaria o Clínica y su número de teléfono
PCP/SPC/UC $XX: Atención Primaria / Atención Especializada / Atención Urgente con montos de copago
OP/ER/IP: Consultas Externas, Sala de Emergencias, Hospitalización con montos de copago
RX: 药房/处方费用
DEN/SPDEN: 牙科、专业牙科（共付费用）
RXBIN/PCN/GPN ID: Solo para uso de farmacia
- Siempre muestra tu tarjeta de membresía e identificación con foto cuando te registres para una cita o recojas una receta. Tu clínica y farmacia también necesitan saber cuando tienes una nueva tarjeta de membresía.
- 只有你可以使用你的会员卡.
- Podrías perder tus servicios de Central Health si permites que otra persona use tu tarjeta.
- 如果您的朋友或家人需要医疗护理, 可在线申请MAP和MAP Basic feng-xiong.com/map 或拨打512-978-8130寻求帮助.
¿Cómo renuevo?
Renueve su tarjeta de membresía antes de que expire para siempre tener cobertura. Mantener activa su cobertura es la mejor manera de asegurarse de obtener la atención que necesita cuando la necesita.
Renovar su membresía es fácil.
- REÚNA los documentos que necesita (enumerados a continuación en esta sección)
- 在线提交您的申请或致电 512-978-8130 para comenzar.
- O APLIQUE en persona en varias ubicaciones en el condado de Travis. Llame al 512-978-8130 安排MAP申请的预约.
- 关注重要的中央健康更新. 这可能包括邮寄信件, llamadas telefónicas, 电子邮件或文本消息.
- Comience su proceso de renovación al menos 30 a 45 días antes de que expire su tarjeta.
- MAP会员每6个月更新一次.
- MAP Basic会员每12个月更新一次.
- Mire junto a EXP para saber cuándo expira su tarjeta MAP o MAP Basic.
- 选择通过短信接收提醒
Documentos necesarios
证明你住在特拉维斯县
Ejemplos:
- 租赁协议
- 当前公用事业帐单
- 最近30天的挂号邮件
Documento de identificación con fotografía (únicamente para adultos)
Ejemplos:
- Licencia de conducir
- 国际识别文件
- Pasaporte
Prueba de ciudadanía o residencia en los Estados Unidos para los miembros de tu familia, si aplica
Ejemplos:
- Acta de nacimiento
- 合法永久居民卡
- Pasaporte
家庭月收入证明
Ejemplos:
- 最近30天的付款凭证
- Carta del año en curso de beneficios de jubilación o del Seguro Social
- Ingresos de negocio propio
家庭成员健康保险证明（如适用）
Ejemplos:
- Tarjeta de Medicaid
- Tarjeta de Medicare
- Seguro médico privado
Prueba del tamaño de tu familia
Tu familia te incluye a ti, tu pareja, y tus hijos que viven en tu hogar y son menores de 18 años.
Ejemplos:
- Actas de nacimiento
- Documento de identificación con fotografía (únicamente para adultos)
- Documentos del tutor legal